leaping out

UK
/ˈliːpɪŋ aʊt/
US
/ˈlipɪŋ aʊt/

Phrases

The bright colors of the painting leap out at you.
Les couleurs vives du tableau te sautent aux yeux.
He leaped out in fright when the alarm went off.
Il a sursauté de peur lorsque l'alarme s'est déclenchée.
The sudden noise made her leap out in surprise.
Le bruit soudain la fit sauter de surprise.
She would leap out of bed every morning, full of energy.
Chaque matin, elle sautait du lit, pleine d'énergie.
When he heard the news, he leaped out of his chair in excitement.
Quand il a entendu la nouvelle, il a bondi de sa chaise d'excitation.
By quitting his job without another one lined up, he leaped out of the frying pan into the fire.
En quittant son emploi sans en avoir un autre en vue, il est passé de la poêle au feu.
The cat leaped out of the shadows and startled us.
Le chat a surgi de l'ombre et nous a surpris.